Когда часы впервые обрели популярность в начале 1900-х годов, водонепроницаемость была всего лишь далекой мечтой. Однако, поскольку спрос на водонепроницаемые часы рос, часовые бренды начали искать способы улучшить водонепроницаемость часов.
Сегодня мы воспринимаем водонепроницаемость как должное, поскольку большинство часов защищены от случайного воздействия воды в повседневной жизни.
Однако важно найти баланс между защитой часов и пониманием их водонепроницаемости. В этом всеобъемлющем руководстве мы углубимся в мир водонепроницаемости часов.
Этим инструмент Вы можете легко перевести бары в футы.
Типы водонепроницаемости часов
Understanding the different levels of water resistance is crucial when choosing a watch. Most watches are marked with “WATER RESISTANT” on the back, indicating their water resistance capabilities.
Вот таблица водонепроницаемости для быстрой проверки:
Часы 3 АТМ (3 БАР, 30 м, 100 футов)
Часы с водонепроницаемостью до 50 метров подходят для повседневной жизни. Они выдерживают брызги и капли дождя. Однако они не предназначены для длительного погружения в воду.
Часы 5 АТМ (5 БАР, 50 м, 165 футов)
Когда на ваших часах написано, что они водонепроницаемы на 5 АТМ, то это почти то же самое, что и часы на 3 АТМ, что означает, что часы на 5 АТМ также подходят только для повседневной жизни. Они выдерживают брызги и капли дождя. Кто-то может сказать вам, что часы на 5 АТМ можно использовать в душе, но на самом деле это не рекомендуется.
Часы 10 АТМ (10 БАР, 100 м, 330 футов)
Watches with water resistance 10 ATM are more robust and can handle activities like swimming. Unlike the 5 ATM watches, the 10 ATM watches usually have a screwed down case back to guarantee a better water resistant performance, or sometimes you will see some 10 ATM watches come with a screwed down crown.However they are not available for diving.
Часы 20 АТМ (20 БАР, 200 м, 660 футов)
Если часы рассчитаны на 20 АТМ или 200 метров, то вы можете плавать, заниматься серфингом и дайвингом без каких-либо опасений. Завинчивающаяся заводная головка и задняя крышка корпуса необходимы для часов на 20 АТМ, и даже стекло часов толще, чем у часов на 10 АТМ, чтобы выдерживать большее давление под водой.
Часы 30 АТМ (30 БАР, 300 м, 990 футов)
Если вы ищете профессиональные часы, то для часов нужна водонепроницаемость 30 АТМ. Они имеют герметичную конструкцию, усиленные уплотнения и часто включают в себя клапаны для слива гелия для глубоководных погружений. Клапан позволяет излишкам гелия выходить из часов при переходе от высокого давления к нормальным атмосферным условиям
Поддержание водонепроницаемости
It is well known that the watch water resistant is determined by three very critical elements – the case structure, the glass fit, and the integrity of the rubber ring. But keep in mind that over time, as a watch is worn and worn, its performance decreases.To maintain a watch’s water resistance, proper care is essential.Here are some important maintenance tips:
- Избегайте воздействия воды под высоким давлением: Не подвергайте часы воздействию воды под высоким давлением, например, не используйте их в горячем душе, саунах или джакузи. Повышенное давление может загнать воду в часы, что приведет к повреждению.
- Безопасная эксплуатация толкателей и коронок: Не используйте кнопки или заводные головки часов, если на них попала влага, так как это может привести к попаданию воды в корпус. Всегда проверяйте, чтобы часы были сухими, прежде чем вносить какие-либо изменения.
- Химическое воздействие: Avoid exposing your watch to chemicals like solvents, perfumes, or cleaning agents, as they can deteriorate the watch’s seals and compromise water resistance.
- Горячие источники и соленая вода: Hot springs and saltwater can be particularly harmful to watches. The minerals and corrosive nature of saltwater can damage the watch’s case and seals. Rinse your watch with freshwater after exposure to saltwater, and avoid hot springs altogether.
- Регулярное обслуживание: Regular servicing by a qualified watchmaker is recommended to ensure the watch’s water resistance is maintained. This includes inspecting and replacing worn-out seals, checking the movement for water damage, and performing pressure tests to verify the watch’s water resistance.
Что делать, если часы намокли?
If your watch gets water, it’s important to take immediate action to minimize potential damage. Here are the steps you should follow:
- Достаньте часы из воды.: Как только вы заметили воду на часах или внутри них, немедленно выньте их из источника воды. Чем дольше часы остаются погруженными, тем выше вероятность того, что вода просочится в нежные внутренние компоненты.
- Не эксплуатируйте часы: Avoid operating any buttons, crowns, or pushers on the watch. Operating the watch while it’s wet can force water deeper into the case, increasing the risk of damage.
- Протрите внешнюю часть: Используйте мягкую, впитывающую ткань, чтобы аккуратно протереть внешнюю часть часов, удаляя видимую воду. Будьте осторожны, не трите и не оказывайте чрезмерного давления, так как это может привести к попаданию воды в часы.
- Откройте дело (если возможно): Если у вас есть опыт и инструменты, вы можете открыть заднюю крышку часов, чтобы получить доступ к внутренней части. Однако этот шаг следует выполнять только в том случае, если вы уверены в своих силах сделать это, не причинив дальнейшего вреда. Открытие задней крышки позволяет любой захваченной воде или влаге испариться более эффективно.
- Высушите часы.: После протирания внешней поверхности и, если применимо, открытия задней крышки, поместите часы в сухое и хорошо проветриваемое место. Вы также можете использовать мягкую ткань или салфетку, чтобы аккуратно впитать оставшуюся влагу. Избегайте использования источников тепла, таких как фены или прямые солнечные лучи, так как чрезмерная жара может повредить часы.
- Обратитесь за профессиональной помощью: If you are uncertain or uncomfortable with opening the watch or if it shows signs of water damage (such as foggy or blurred dial, condensation inside the crystal, or irregular functioning), it’s best to take it to a professional watchmaker or authorized service center. They have the expertise and equipment to assess the damage, perform necessary repairs, and restore the water resistance of the watch.
Remember, prevention is always better than dealing with water damage. It’s essential to understand the water resistance rating of your watch and avoid exposing it to water beyond its intended capabilities. Regular maintenance, including periodic water resistance checks and servicing, can help maintain the watch’s performance and protect it from water-related issues.
Заключение
Понимание водонепроницаемости ваших часов имеет решающее значение для их долговечности и производительности. Осознавая различные уровни водонепроницаемости и следуя надлежащим практикам обслуживания, вы можете наслаждаться своими часами, не ставя под угрозу их целостность. Независимо от того, носите ли вы часы ежедневно или профессиональные часы для дайвинга, забота об их водонепроницаемости гарантирует, что они будут сопровождать вас в ваших приключениях долгие годы.
I totally agree when you said that it is always better to prevent water damage than to get those issues fixed. And I hope that did not happen to my sister’s watch but she accidentally dropped it somewhere when she told me about it. So I just hope that she finds a good watch restoration professional that can fix the issues and also remove any scratch and dent on the material to make it look like new again.
Can I ask why 5ATM isn’t suitable for showers? I’ve never heard that before and would love to stay educated on my watch maintenance.